The charity is more popular than ever but it is feeling the heat in a bitter battle over slavery, neglected restorations and dumbing down.